person holding a dan rank; black belt (martial arts); dan player (go, shogi)
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to hang one's head; to droop one's head
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)
how about ...?; I wonder; I don't know
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to be encouraged by initial success; to get a taste for; to yearn for more
matter (to discuss); item (on the agenda); issue; (court) case
to take (be in) charge of
pinch; crisis; tough spot; clothespin
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
love hotel; short-stay hotel used primarily for sexual activities
option; selecting an option; optional extra; individual item; separate item; option
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
basics; fundamentals; basis; foundation
stochastic; probabilistic
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
principal occupation; core business
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
interest (in something); enthusiasm
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
yes; yeah; hum; hmmm; oof
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
cooperation; collaboration
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
(not so) much; (not) very
registration; accession; register; entry; record
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date