corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
worry; fear; anxiety; concern
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
single word; a few words; brief comment
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
from A to Z; without exception; in every particular
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
decision; determination; resolution
pathetic; sad; sorrowful; grievous
many obstacles; innumerable difficulties
to push aside; to overcome (e.g. difficulties); to align; to put in order; (arch.) to push open
trial and tribulation; hardships; privations; difficulties
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
plot of land; lot; soil; locality; region; place
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
actually; in fact; as a matter of fact
after this; henceforth; henceforward; from now on
unexpected; unforeseen; inconceivable
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
to pamper; to make a fuss of; to spoil; to fawn over
good-for-nothing man (as a partner); no-hoper
manufacturing equipment; production machine; maker
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
depravity; corruption; degradation
to rescue from; to help out of; to save
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
Yamagata (city, prefecture); mountain shape; chevron; cone
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
platform; home; home base; home plate
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
alighting (from a train, bus, etc.); getting off; getting out (of a car)
wherein; therein; thereinto
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
to be conspicuous; to stand out
to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
arm; skill; efforts; ability