surname; family name; last name
house (e.g. of Tokugawa); family
present (e.g. government, administration); current; existing
(present) head of a family
territory; dominion; grounds (e.g. school)
to govern; to manage; to subdue
district; region; the country; countryside; civilian society
Heian era court lady's song (accompanying men's oouta); court lady singing a kouta; ditty; ballad; kyogen kouta; style of kyogen song based on the Muromachi songs, often love ballad
man who takes his wife's family name and marries into her family; man who is adopted by his wife's family
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
and; and then; thus; and now; and finally
name; given name; first name
Reinhard; Reinhardt; Reinhart
Japanese person; Japanese people
half; biracial person (esp. half-Japanese); person of mixed parentage
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to be called ...; to be referred to as ...
where; what place; how much (long, far); what extent
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
face; visage; look; expression; honor; honour
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to inherit; to succeed; to take over
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
everyone; everybody; all; everything; all
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
every martial art; all the martial arts
strong person; the strong; the powerful
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to have both; to possess both; to combine with
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate