type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to get tired out; to be exhausted
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
corporate drone; corporate slave
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
-like; sort of; similar to; resembling
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
dismissal; firing; retirement; being relieved from one's post; being relieved of a burden
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
although; despite; whereas; while; if only; I wish
all over the country; everywhere in the country; throughout the nation
clergyman; churchman; clergy
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to gather; to collect; to assemble
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
art; technique; means; way; trick; trap
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
summoning circle; magic circle (esp. in fictional settings); magic square
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
considerably; fairly; quite
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
perhaps; probably; generous; many; much
what did you just say (to me)?; what's that?
myself; yourself; I; me; you
self-consciousness; self-awareness
time; hour; occasion; case; chance; opportunity