to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
to hit hard; to strike hard
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
the front; honest; upright; decent
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
to strike; to hit; to beat; to punch
to dry (up); to become parched; to ebb; to recede
nothing in particular; none in particular
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
monjayaki; dish of pan-fried batter with various fillings
to catch sight of; to come into view; to happen to see
chopping board; cutting board; flat chest; tiny breasts
kitchen knife; (arch.) cooking; (arch.) food
pan; pot; saucepan; stew; hot pot
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
cooking stove; burner (gas, electric, etc.); range; cooktop; hob
to match; to be a match for; to rival; to equal; to compare with
rhythmical; rhythmic; well-paced
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
with a momentary flash of light
whether one likes it or not; willy-nilly
to have a reason; to have an excuse
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
to re-think; to think back upon; to change one's mind
close call; narrow escape; hair's breadth; narrowly; just in time; by a hair's breadth
to become pale; to turn pale
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
disgust; hate; repugnance; loathing
for your information; I'm telling you
vein (visible under the skin); bulging veins (esp. in the head)
to shout (in anger); to yell
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to explain away (a mistake, failure, etc.); to make excuses for; to gloss over; to talk one's way out of
student guidance; student counseling
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
to spit out; to eject; to dump
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
to cut into (a conversation); to interject
assault; violence; damaging (someone)
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
victim; injured party; sufferer