gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
pretty; charming; lovely; adorable
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
extremely; exceptionally; extraordinarily; terribly; super
in that manner; like that
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
hitting ratio; hit rate; success rate; accuracy rate
quantity; amount; volume; number; amount of money
doctors; teachers; lawyers
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
close investigation; careful examination; scrutiny
setting a question (for an exam, quiz, etc.); setting a theme (for composition of poetry)
casually; nonchalantly; easily; without difficulty; as if nothing had happened
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
test period; exam period; examination time
finishing early (e.g. work, a game); entering elementary school a year earlier than others
time for ...; time to ...; good time to ...; opportunity to ...; season
I thought so; I suspected as much; just as I thought; now you're talking; that's the spirit
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
luxury; extravagance; treat (i.e. at someone's expense)
store; shop; establishment; restaurant
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
on the way home from school
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
okonomiyaki; savoury pancake fried on an iron griddle with vegetables, meat and/or seafood and topped with various sauces and condiments
gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with fried onion
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
ramen; Chinese-style noodles
ramen; Chinese-style noodles
impression given by a painting or image
ramen restaurant; noodle restaurant
neighbourhood; neighborhood; vicinity
famous (commercial) establishment; well-known store (shop, restaurant)
soy sauce; soya sauce; shoyu
base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
schoolchild without lunch
like; similar to; something like ...; someone like ...