skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to feel like; to feel inclined to do
Golden Week (early-May holiday season in Japan)
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
to ripen; to mature; to be ready for action; to be the right time (to act); to be in common use; to come to sound natural
tomato (Solanum lycopersicum)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
blushing; getting red in the face; embarrassment
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
proficient; skilled; skillful; enjoying to the full; full satisfaction; being satiated (with)
average (normal, ordinary) year; every year; annually
long holiday (consisting of one or two weekends and multiple public holidays; esp. Golden Week)
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
world; society; people; the public
like many others; being no exception; just like everyone else; as is usual with; in common with
main street (as opposed to a side street); high street
glazing; fitting with glass; transparency; openness; lack of secrecy
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to open up (to someone); to become unreserved; to lower one's guard; to become friendly (with); to feel at ease; to take a relaxed attitude (to)
to suck up; to pump up; to siphon off (profits, etc.); to exploit; to take up others' opinions, hopes, etc.
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
to manage something successfully; to be successful
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
wild; freakish; madcap; crazy; hysterical