only; merely; but; no more than
mole under the eye (supposedly due to having cried)
mole; lentigo; beauty mark; beauty spot
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
repentance; confession; penitence
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
to half-rise to one's feet
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to boil; to decoct; to infuse
indictment; prosecution; complaint
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill
determination; resolution
handwriting; calligraphy specimen; example of penmanship; holograph
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
witnessing; observing; sighting
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
proposal; proposition; suggestion
public affair; government matter; duke; prince; Sir; Lord
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
very rare; very unlikely (to happen); scarcely; seldom; improbable; almost never (occurring)
dismissal (of an employee); discharge; firing; layoff
to let (someone) take hold of your hand
distant place; faraway location; far away
just before; just prior to; right in front of; just in front of
trace; tracks; site; remains; scar
to tighten; to fasten tight; to constrict; to control strictly; to put pressure on; to squeeze (e.g. an economy)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
one's social standing; one's position; one's place; one's station in life
to sob; to never stop crying; to cry on and on