to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
self-consciousness; self-awareness
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
to have a long life; to live a long time
right; correct; proper; righteous; just
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
hand; arm; handwriting; penmanship; 'shake' (command to have a dog place its paw in your hand)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
on a stage; on a platform; on an altar
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to hold something reverently with both hands
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
to fall completely silent; to become still as death
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
what did you just say (to me)?; what's that?
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
to watch over; to watch attentively
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to get excited; to get hyped up; to become happy; to get in a good mood
faddist; follow-the-crowd type; poser; trend junkie; sheep
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
movements; behavior; behaviour; bearing; deportment; manners
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
elaborate; delicate; exquisite
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
may; might; perhaps; may be; possibly
to step forward; to volunteer
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
other; another; over; more than; I; me