reality; actuality; hard fact
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to begin to rain; to begin to snow
declaration; proclamation; announcement
holiday; day off; sleep; rest; Good night
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to ascertain; to check; to make sure
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits
to quicken one's pace (steps)
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
salty; calculating; stingy; scowling; grimacing; hoarse
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
well then ...; in that situation; in which case
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
(fish) biting at every cast
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online
to gain experience; to accumulate experiences
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement