atmosphere; air; magnanimity; generosity
to suck up; to pump up; to siphon off (profits, etc.); to exploit; to take up others' opinions, hopes, etc.
as time passes; with the passing of time; with time
direct control; direct supervision
order of chivalry; chivalric order
finally; at last; ultimately; in the end
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
subjugation (using military force); suppression; subduing
to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit
(horse-drawn) cart; wagon; dray
group; crowd; flock; herd; bevy; school
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
irritating; aggravating; upsetting
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
tiger cub; one's treasure; precious savings
bad condition; not to work out (i.e. a deal); disagreement; break-off; disorder; slump
popular use; circulation; to pass as; to pass for
to defend oneself; to protect oneself
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
in this way; thus; such; uh...
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
silver; silver colour; (fig.) snow
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
large build; large pattern
leader of a delegation (body, party)
genuine article; real thing; real deal
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to mind; to care; to worry
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
idly; lazily; aimlessly; evasively; elusively; vaguely
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
thick; deep; kind; cordial; abundant
only; merely; just; at most; no more than
honor; honour; credit; prestige