the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
what kind of; what sort of; what
oral; verbal; spoken; parol
don't you think?; indicates question
about this time; about now
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to be unable to bear (something) any longer; to be unable to put up with
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
that kind of; of the sort; of the kind; such
figure; form; appearance; dress; state; condition
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
wounded person; injured person
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
sick person; patient; invalid
to be called ...; to be referred to as ...
retention; maintenance; preservation
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
name; given name; first name
service; duty; business; Buddhist religious services
not only ... (but also); not just; as well as
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
warrant; summons; written order
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to say; to be called; to do
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to thrust away; to send flying
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to stop; to abort; to discontinue; to close