innocent look; nonchalant look; look of ignorance; air of innocence
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
traditional ordering of the Japanese syllabary; fundamentals; the ABCs of ...
to be softened; to calm down
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
what kind of; what sort of; what; how; in what way
degree of perfection; level of completion; degree of completion
one may well say so, but ...; even more than
soulful (esp. of music); having a lot of soul
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
state of mind; (one's) mental state
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
one can say more with a look than with ten thousand words; the eyes cannot belie one's true thoughts; the eyes are the windows to the soul; eyes are as eloquent as the tongue
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
price; cost; value; worth; value
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation
to use; to make use of; to utilize; to utilise
practice; putting into practice; implementation; praxis (philosophy)
bodily sensation; sense; experience
to take a fancy to something; to be moved; to feel inclined to
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
mental; spiritual; emotional
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
utmost limits; extremity; limit
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
brilliant; splendid; glorious; magnificent; spectacular
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
large stage; grand stage; the big stage; grand setting
freely; at liberty; at will; as one likes