(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
judging; inspection; examination; investigation; review
welcome!; nice to see you!
founder of a religious sect
head; chief; merit; strong point; superiority; major
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
interview (e.g. for a job)
not only ... (but also); not just; as well as
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
achievement; performance; results; work; contribution
individual; private person; personal; private
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
journey; route of a journey
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
nothing but; none other than
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
quarrel; dispute; argument
outcome (of a course of events); consequence; tendency; trend; drift
to decide (e.g. an outcome); to dictate; to determine
each nation; many nations; many countries
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
to afflict; to torment; to harass; to molest
military force; force of arms; strength of an army
floating and sinking; rise and fall; ebb and flow; ups and downs
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
to enclose; to impound; to cut off; to corral
planning; devising (a plan); drafting; drawing up
(real) ability; true strength; merit; arms; force
advantages and disadvantages; interests (of parties)
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
messenger; envoy; emissary
arbitrator; mediator; go-between
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
staff officer; military staff; adviser; counselor; counsellor
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
important matter (for discussion (deliberations))
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for