list of candidates; slate; list of nominees
to be frowned on; to invite frowns of disapproval; to displease (people); to disgust
to accompany; to follow; to keep up with
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
preference; priority; precedence
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
information; news; report; reward; retribution
to die; to draw one's last breath; to breathe one's last
courting; wooing; making advances
stranger; tramp; wanderer
medical care; medical treatment
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
nth year in the Taishō era (1912.7.30-1926.12.25)
spirit; psyche; god; deity; divinity
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
circulation; dissemination
patriot devoted to the salvation of his country
from afar; over a great distance; all the way
land route; overland route; by land; overland
on the sea; surface of the sea
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
my husband; one's family; family member
seeming like an excuse; seeming like a justification; defensive; in an apologetic tone
direct transmission (of mystery, skill, secret, etc.); initiation
centre of attention; center of attention
secret medicine; secret remedy; nostrum; wonder drug; excellent remedy
mixing; compounding; dispensing (e.g. prescription)
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
to dig your own grave; to bring calamity upon oneself; to put your foot in it
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
dramatization (e.g. of a novel); dramatisation; adaptation; dramatization; embellishment; exaggeration
to work (someone) hard; to push (someone) around
parting; separation; farewell
the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the usual
to turn up (hem, sleeves, etc.); to fold back (e.g. page); to turn back; to double back; to loopback (a signal, message, etc.)