powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
cannot help (feeling); cannot hold back (tears, laughter, etc.)
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
lightning; flash of lightning; lightning bolt
to run through; to run past
(divine) revelation; divine oracle
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
important place; strategic point; critical location
armed might; military power; the sword; force
unnecessary; not needed; not necessary
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
establishment; settlement
local specialty; special product (of a region)
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
mission; errand; task; duty; obligation
everyone; everybody; all; everything; all
together (with); at the same time; in a lump
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
answer; reply; response; answer; solution; result
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
memory; sense; experience
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)