jpdb beta

be; is

2

degenerate monk; corrupt priest

1

meaning; significance; sense

1

sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

1

jest; joke; funny story

1

like; similar to; as with; in the same way

3

myself; yourself; I; me; you

1

that; those; the

5

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

4

to set up (in high position); to kick upstairs; to hold sacred; to worship

2

emergency; extraordinary; unusual

1

to hate; to dislike; to loathe

1

saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake

1

authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

empire; imperial

2

to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in

1

to be called ...; to be referred to as ...

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

4

knowing; (an) acquaintance

1

imperial capital

1

dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)

1

Shinto priest

2

hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)

1

famous; fame

1

but then; although; though; reasonable; natural; just

1

real name

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

1

was

4

noble; aristocrat; peer

1

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

1

long ago; a long time ago; already

1

head; chief; merit; strong point; superiority; major

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

saint

1

founder of a sect

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

4

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

3

call; invitation

2

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

2

graveyard

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

3

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!

1

wine

1