uncommon; rare; extraordinary; matchless
in history; ever; historical
prominent; leading; foremost; distinguished
manufacturer (esp. a major company); producer; maker; device for making things; person who creates things
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
once; before; formerly; never yet; never before; first time
neighborhood; vicinity; environs; approaching
prosperity; thriving; flourishing
to envy; to be envious of; to be jealous of
living in peace; living a quiet life; being content with one's present position; being satisfied with one's lot
to present; to dedicate; to obey; to follow; to proudly bear
throughout; over a period of ...; over a span of ...
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to be; to exist; to be (honorific copula)
mother goddess; earth goddess
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
reason; cause; circumstances
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
birth; creation; formation
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
qi; mysterious life force that makes up everything; spirits; mind; divine atmosphere; mysterious presence
people; (all) persons; you (usu. plural); various
to send or direct a person to
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
himself; yourself; herself
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
round and cute (esp. of eyes)
inquisitive (e.g. look); questioning; quizzical; interrogative
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
unbearable; intolerable; unendurable
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability