to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
settlement; conclusion; summary
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to be lifted up; to be hung up; to twitch upwards; to turn upward; to slant upward
nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things
private tutor; coach; governess
to be called ...; to be referred to as ...
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to some extent; to a certain extent
euphemistic; circumlocutory; roundabout; indirect
expression; presentation; representation; notation
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
perhaps; probably; generous; many; much
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
working in the fields; working on a farm
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to take a breath; to take a short rest
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
ordinary people; common folk; general masses; man in the street; populace at large
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...