may; might; perhaps; may be; possibly
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
letter; missive; note; mail
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
from where one sits; while sitting by
order of chivalry; chivalric order
leader of a delegation (body, party)
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
you (plural); all of you; you all
large; big; older; senior; final; ultimate
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
being in abstraction; being dazed; being absentminded; stargazing
inquiry; enquiry; investigation; (police) interview; questioning (e.g. witness, suspect); hearing
bright place; the light; the open; light of day; public knowledge
victim; injured party; sufferer
give up; relinquish; serve up; let loose
territory; dominion; grounds (e.g. school)
forfeiture; seizure; confiscation; impounding
head; chief; merit; strong point; superiority; major
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
going around; patrol; round; tour
registration; accession; register; entry; record
is it?; isn't it?; be; is
people (of a country); nation; citizen; national
duty; obligation; responsibility
challenge; defiance; dare; attempt; try
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
station; office; guardroom
one's family; family member
having; holding; wear; durability; charge; expense
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
otherwise; if not; or else
to be adopted; to enter a family as an adopted child
one's post; place of work; workplace
bang on the money; spot on; right answer
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
deep emotion; impression; inspiration