to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
glove (esp. in sports); mitt; globe
jaw; chin; barb (of a fishhook)
quickly (e.g. pushing up one's glasses); with a light pull; with a sharp tug (e.g. at a sleeve)
sweet voice; seductive voice
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
forbidding mentioning (something to others); imposing silence (on); ordering (someone) to keep quiet; hush money
end; close; conclusion; termination
hearing (of a statement, opinion, explanation, etc.); asking; questioning (e.g. a suspect); listening (e.g. to the radio)
extremely; very; really; super; so
intention; personal opinion
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
field of flowers; flower garden; flower bed
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
crescent moon; young moon
weight (e.g. paperweight); pressing down; keeping control; exercising authority; having self-control; exercising self-discipline
clearing out people (from a room, etc.); ordering people to leave
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
natural accompaniment; inseparable pair; inevitable aspect (of something); part and parcel; supplementary printed insert (in a book or magazine); appendix
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
for example; for instance; e.g.
to let the tension out of one's shoulders; to relax; to not take oneself too seriously
occasionally; once in a while; now and then