jpdb beta

hearing (of a statement, opinion, explanation, etc.); asking; questioning (e.g. a suspect); listening (e.g. to the radio)

2

very; extremely; excessively

4

intention; personal opinion

1

nosebleed

4

dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon

1

locked room; secret room

1

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

4

talisman; amulet; charm

1

field of flowers; flower garden; flower bed

1

Liza

1

noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe

1

(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups

9

to scold; to chide; to rebuke; to reprimand

4

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

4

new moon; crescent moon

1

weight (e.g. paperweight); pressing down; keeping control; exercising authority; having self-control; exercising self-discipline

1

imprisonment

4

clearing out people (from room, etc.); ordering people to leave

1

to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)

4

cot; bunk

1

to sit (down)

2

latticed window

1

feeble

1

prison; jail; gaol

1

aha!; yes sir

4

jest; joke; funny story

1

just a minute; small quantity

1

essential part; indispensable part; unavoidable part; front and back matter (of a book, magazine, etc.)

1

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

11

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

9

ridiculous; odd

3

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

for example; for instance; e.g.

4

or; either ... or ...

1

to let the tension out of one's shoulders; to relax; to not take oneself too seriously

1

to begin to speak

3

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

5

to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively

1

outside the country; abroad

1

departure

2

seventh day of the month; seven days

3

father

7

mother

6

hence; for that reason

1

moving forward (e.g. plans); acceleration (e.g. of payment schedule); front-loading

1

matter (to discuss); item (on the agenda); issue; (court) case

1

huge mound; heap; pile

4

to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point

2

for one's true nature to come out

1

murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post

1