to hurry (up); to urge on; to press; to rush
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
mention (in a document); record; entry; statement; listing
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
fabrication; forgery; falsehood; hoax
genuine article; real thing; real deal
after that; afterwards; thereafter
plural; multiple; several
to explain away; to talk one's way out of; to excuse oneself; to evade
every single word and phrase; word by word
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
nonchalant air; unruffled air
slight movement; slight tremor; quiver
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
normal duties; (one's) regular work
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
apparent; obvious; very clear
difficult to ...; hard to ...
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
cold; frigid; bracing; dignified
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
demotion; relegation; downgrading
unsuitable; inappropriate; improper
taking command of a corps in a battle; command exercised by the leader of a group
unfathomable; inestimable; immeasurable
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
pain; anguish; distress; suffering; hardship
even more; still more; further
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to throw at; to turn; to raise
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
innermost depths of one's heart