to buy; to purchase; to buy out
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
to give a glance (at); to take one look at
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
final; eventual; ultimate
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive
big leakage; uncontained leak
restlessly; in continuous motion
destination; whereabouts; future; prospects
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)
vigorously (ripping, tearing, scratching, etc.); roughly; (eating) with a crunch; stiff; starchy; (working) hard
little by little; bit by bit
whole area; surrounding area; all around; everywhere; all over the place
to be struck by lightning; to be yelled at (by someone of higher status); to be scolded harshly
to burn; to scorch; to singe; to char
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
sky; air; ether; firmament; the heavens
thick; bulky; massive; heavy
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to begin to fall (of rain, snow, etc.)
squall; skoal; skol; cheers
downpour; pouring rain; heavy rain; pelting rain; cloudburst
all over; all over the place; everywhere
to shed light; to cast light
thunderous roar; roaring sound
(many) trees; every tree; all kinds of trees
partly burned charcoal; cinders; charred remains; (arch.) servant boy at a brothel or teahouse
to soak into; to sink into; to seep into; to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
soon; shortly; before long; nearly; almost
to cease; to stop; to be over
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
to disappear; to vanish; (arch.) to die
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works