to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
to be nearing death; to be dying
to disappear; to vanish; (arch.) to die
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
spontaneous discharge; accidental gun discharge
plan; device; idea; design; contrivance; conception
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
to explain adequately; to be accountable
to rub; to scrub; to scrape
to jump up and down; to hop
blockhead; dunce; dimwit; dolt; slowcoach; slowpoke
roundhouse kick; turning kick
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
nerve; nerves; sensitivity
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
to discharge (e.g. effluent)
(a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); one stroke; one brush
educational institution; school; academy; campus
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
ace (playing card); ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
club activities; extracurricular activities
senior high school; high school
Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
praise; admiration; commendation; approbation
far away; far off; nowhere near; far cry
to that extent; to that degree; that much; that many
therefore; consequently; accordingly; for that reason
head; chief; merit; strong point; superiority; major
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
trace; vestige; mark; sign; evidence
literally; to the letter; literal
to go flying along; to move fast (against the wind)
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation