jpdb beta

to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base

1

to remain; to be left over; to be in excess; to be too many

1

gradually; by degrees; little by little; step by step

2

to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears

1

serious look (on one's face); straight face

1

g'morning

1

being startled; getting a shock

2

to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully

2

grandmother; old woman; female senior citizen

1

train; electric train

5

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

2

to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

to stop crying; to cry oneself out

1

patting; stroking; caressing

1

line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style

1

grape; grapevine

1

fruit

1

door(s) of a gate

1

bronze statue

1

to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive

3

-like

2

(outward) looks; features; face; countenance; expression

1

curtain; bunting; act (in play)

1

heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever

4

prize; trophy

1

every time; each round

1

gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)

1

oh, yes?; really?

2

elevation; rise; improvement; advancement; progress

1

to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)

3

entry (event, competition, etc.); applying for entry; registering to participate; entry (blog, database, etc.); post

7

forcibly; against one's will

4

to embrace

3

pro wrestler

1

physique; constitution

1

to stand on end (hair, fur); to bristle; to ruffle (up)

1

looks; countenance; facial features; physiognomy

1

to fear; to be afraid of

1

snatching; stealing; seizure; usurpation

1

poor; pitiable; pathetic; pitiful

2

celebrity; famous person; public figure; big name

2

sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable

21

beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man

1

to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)

1

lute

22

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

4

dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group

1

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

2