current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present
looking like a ...; acting as if a ...
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare
selecting a suitable person; personnel selection
mediator; peacemaker; troubleshooter; manager
suitable person; well-qualified person; responsible party; responsible person
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
same room; sharing a room; occupying the same room
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
defense; defence; protection
base (of operations); site; location; center; foothold; stronghold
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
partition; division; separation; segmenting; splitting
limitation; restriction; condition; constraints
making use of; application; practical use; operation (esp. of a boat); steering
backing (an initiative, candidate, etc.); support; backing up (another player); covering; backup
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
reclamation (e.g. of wasteland); cultivation; development; pioneering; opening up (e.g. of a new market); breaking new ground
farming out (all of a project) to subcontractors; hundred-percent outsourcing; leaving (a responsibility) entirely to someone else; offloading (a problem, work, etc.); wholesale delegation
be (that) as it may; having said that
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
leaving (e.g. a courtroom, workplace); exiting; withdrawal (e.g. from a superior's presence)
notice; attention; observation
to comb down; to smooth down
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
spy; secret agent; spying
unnecessary; not needed; not necessary
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
perennial youth; eternal youth
row of houses; every house; each house; all; totally
like a decent person; human
(doing nothing but) eating and sleeping; living idly
having one's fill (of food or drink); eating (drinking) to one's heart's content; enjoying to the full
conquest (of a difficulty, illness, crisis, etc.); overcoming; surmounting; bringing under control
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
attaching and detaching; putting on and removing
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition
(rolling) along; (rolling) over and over; with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (laughing) in a bright, high-pitched tone; (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); constantly; (losing) all too easily