to stop by; to drop in for a short visit
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
quickly; at once; right away; hurriedly
washing (esp. dishes and laundry)
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
reopening; resumption; restarting
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
defeat; loss; reverse; setback
which (of three or more); well; now; c'mon
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
as expected; predictably; not surprisingly
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
somehow; how; in what way; why; what kind of
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
like; similar to; as with; in the same way
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
perplexity; difficult question; difficult problem
manual or physical labor; manual or physical labour
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
the clouds look menacing; things don't look good
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
in an instant; in a flash; right away; immediately