that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
black; black stone; guilt; guilty person
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
construction; establishment
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
one day; (on) a certain day
at; in; to; toward; to; for; because of
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
temple; shrine; sanctuary
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to; for; in order to; for; as for; regarding
image; figure; figure; form; image
existence; being; presence
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
figure; form; appearance; dress; state; condition
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
now; the present time; just now; another; more
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
inside; interior; among; within; middle; center; during
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to remove; to take away; to clear away; to tear down; to pull down; to demolish
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
dignified appearance; majestic appearance; imposing appearance