jpdb beta

without being able to help oneself; against one's will; compelling; pressing; irresistible

1

use; application; employment; utilization; utilisation

2

to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash

1

(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means

1

carefree; buoyant; lighthearted; ease

2

the three gods of creation; five-grain guardian gods

2

carelessly; thoughtlessly; inadvertently

1

on and after; from ... onward; since

1

punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)

1

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

2

before long; even now

1

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come

1

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

3

womanly; ladylike; feminine

1

liking; taste; fancy; wish; desire; choice

1

weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly

1

no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt

1

woman; girl

1

article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price

1

favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)

1

a (single) moment; an instant

1

to separate; to part; to divide; to keep apart

1

meddling (in); butting in; interference; poking one's nose into

1

boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive

1

to live; to reside; to inhabit

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

2

nine; 9

1

comparatively; quite; rather; rate; ratio; percentage

1

consequence; outcome; result; blame; fault

1

medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)

1

spreading; disseminating; scattering; diffusion (of light, gas)

2

control; bringing under control; settling (a matter); putting in order

1

corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner

1

independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation

1

symbol

2

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

1

consists of; comprises; is made up of

1

labyrinth; maze; mystery; dungeon

1

daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day

1

money; metal

1

challenger

1

to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued

1

from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...

2

getting rich quick; making a killing; making a fortune at a single stroke

1

chance; opportunity

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

1

treasure; treasured item; prized possession

1

precious; valuable

1

dungeon master (in RPGs); DM; game master; GM

2

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

1