jpdb beta

head over heels; headlong; head first

1

lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily

1

unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy

1

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

1

since one was born; (in) all one's life

1

dance hall; dance floor; landing (stairs); leveling off (e.g. in the economy); period of stagnation

1

exception

1

finish; finishing; finishing touches

1

to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last

1

to knead well; to polish; to refine

1

preservation; retainment; keeping

1

fireworks

2

to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close

1

overwhelming

1

never again

1

to invade; to attack; to breach; to penetrate

1

flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

audience; spectator; spectators

1

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)

1

it seems that; as if

1

immediately following

1

kneading; gloss; paste (e.g. bean paste, mustard paste); parading of portable shrines and floats at festivals

1

to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)

1

maximum permissible level or dosage

2

just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of

2

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy

1

false impression; deceptive appearance; mere show

1

to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)

1

offensive ability

1

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

1

fixed amount

1

family of gods; clan of gods; tribe of gods

2

manager; landlord; warden; root (user)

9

the third

5

administration

3

unthinking; thoughtless; heedless; inconsiderate

1

a day after the fair; (at a) stage when it's too late

1

sea; ocean; waters

1

reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse

2

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very

1

glaring at each other; confrontation; standoff; face-off

1

to interrupt; to butt in

1

burlesque; low comedy; farce

1

to unfold; to unroll; to open

1

honour; honor; dignity; prestige; reputation; appearances

1

to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)

1

rage; fury

1