I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
threat; menace; coercion; terrorism
miser; niggard; cheapskate
to fabricate; to invent; to make up (a story); to cobble up; to put together in a hurry
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
to be subject to punishment; to be punished
abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to look down on; to condescend
to stub out (e.g. a cigarette); to crush out; to smother (fire); to hush up; to cover up; to stifle
insisting (unreasonably); obstinate insistence
being familiar with; having a thorough knowledge of; being well-informed about
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
favourable; favorable; doing well; OK; all right
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
class; level; stratum; layer; hierarchy
remains; corpse; (dead) body
deviant; deviate; pervert; weirdo
parents and siblings; one's relatives
eldest son (may be the only son); first-born son
to be jealous of; to envy; to begrudge
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
peace; security; tranquility; tranquillity
future (usually near); prospects
disloyal retainer; treacherous subject
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvering
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
exceedingly; extremely; decisively
to settle down (and deal with something); to concentrate all one's energy (on something); to settle oneself (in a place); to settle down (somewhere); to take a solid stance; to lower one's center of gravity (centre)