flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)
sentence; judgment; judgement; pronouncement; order; command
heathen; heretic; pagan; nonconformist; freethinker; iconoclast
judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation
greatly energetic; ferocious; extreme; severe
place; room; margin; scope
one country; whole country; hotheaded; stubborn
western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
sitting with one's legs out to one side
to encamp; to take up positions
flagstaff; flagpole; arabis (any plant of genus Arabis, esp. tower mustard, Arabis glabra); rock cress
three countries; Three Kingdoms (in China, 220 CE-280 CE); Three Kingdoms (in Korea, 57 BCE-668 CE); (arch.) Japan, China and India; (arch.) Japan, Korea and China
sympathy; agreement with; alignment; conformity; tuning
strong nation; powerful country
to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority
to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome
to come to an end; to lower the curtain
to mark the end; to spell the end
dignified appearance; majestic appearance; imposing appearance
shouting in a thunderous voice
and (also); both ... and; as well as
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
presentation; exhibit; suggest; citation
the Six Kingdoms (of China's Warring States period: Qi, Chu, Yan, Han, Wei and Zhao); the six tree-derived incense varieties used in kōdō ceremonies
whether one wants to or not; without choice
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)