member; participant; attendee; lineup (sport)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
withdrawal; secession; separation; breakaway
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
clothing; costume; outfit; garment; dress
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
swordsman; swordswoman; fencer
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
figure of a person; figures of people; shadow of a person
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
moderate faction; moderates
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
as (for); for; in the capacity of
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
actually; really; truly; in practice; practically
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
is not; am not; are not; isn't it?
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to tell (somebody) to (do something)
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
hand used like a sword in striking
together; at the same time; same; identical
yes?; no?; isn't it?; is it?
small quantity; little; little while; short distance
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
thriving (prosperous) business; rush of business
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
superstition; superstitious belief
prince; subordinate Kumano shrine