hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
war; battle; match; game; competition
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other
both; both sides; both parties
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down in boxing); count (of radioactivity)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything (in fishing)
bulky; massive; thick; heavy
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to straighten up; to sit upright
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
to lose consciousness; to faint; to black out
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
to come to an end; to close the curtain
friendship; fellowship; camaraderie
relationship of mutual trust; fiduciary relation
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
to accept; to receive; to agree
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
plan; project; schedule; scheme; program; programme
number of persons; personnel
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
tactics; strategy; military operation; naval operation
victory or defeat; match; contest; game
shipyard; dock yard; shipbuilding yard
to contact; to get in touch with; to check in (with)
study; research; investigation
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
on board a ship; aboard a ship
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
generation; the world; the age
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing