to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
to turn towards; to point
still; yet; more; still more; as ...; like ...
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
myself; yourself; I; me; you
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
this sort of; this kind of; like this; such
to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
stands; bleachers; stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter); stand (e.g. inkstand); desk lamp
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
audience; attendance; hearers
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to say; to tell; to state; to do
to fight against; to oppose; to face
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to rescue from; to help out of; to save
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
once; before; formerly; never yet; never before; first time
cardinal (Catholic church)
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
behind; in the rear; in back
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to express in a refined fashion; to weave a web of words
rise (e.g. of a movement); emergence; rearing one's head; gaining prominence; coming to the fore; gaining power
to originate with; to start with; to stem from
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
stage; step; level; rank; order; stairs
frame; framework; outline