super-; ultra-; extremely; really; over; more than
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
thickness; profundity; depth
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
don't you think?; indicates question
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
cane; walking stick; staff; wand
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
single word; a few words; brief comment
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
substitute (e.g. actor); substitution; stand-in; double
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
fierce look; frightening look; tough look; aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
after all; because; but; even; too; as well
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
himself; yourself; herself
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
(one) matter; (one) item; (one) case
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
-ness; indicates assertion; come; come now
urine; piss; pee; breaking a contract
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
life-and-death matter; an emergency or crisis where survival is threatened
crisis; critical situation; emergency; pinch
bloody urine; hematuria (haematuria)
magic sword; cursed sword
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member