(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
start; commencement; beginning; initiation
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
forced march; (fig.) doing something on a very strict schedule
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
whole army; whole team; all armies; all teams
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to hasten to join; to hurry to visit
taking a long time; slowness; sluggishness; lack of firmness; looseness; slovenliness
order; command; decree; (software) instruction; statement
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
advance; moving forward; progress
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
your body; your health; yourself; you
one may well say so, but ...; even more than
older sister; elder sister
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
loyal retainer; loyal subject
to be parted from; to be separated
(brother and sister) born of a different mother
prince; subordinate Kumano shrine