to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
people; (all) persons; you (usu. plural); various
to be overcome with emotion
trend; course of action; directionality; directivity; directional; vectorial
to chip; to nick; to break; to lack
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
audacious; daring; bold; throaty (voice); rough; deep
muscles and bones; body build; physique; cartilage
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
moving about; stirring about
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
one's post; place of work; workplace
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
out of hand; uncontrollable; out of control; messy
call; visit; inquiry; enquiry; question
perhaps; probably; generous; many; much
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
fate; chance; relationship; tie
later on; eventually; afterwards
to turn on one's heel; to turn back; to return
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
chief; main; principal; major
fragment; scrap; piece; shred
the entire force (of soldiers)
prescribed; designated; appointed; fixed
place; situation; position; location
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
discovery; detection; finding