to come to an end; to lower the curtain
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
order; system; structure; set-up; organization; organisation
foundation; root; basis; root and trunk
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
to mark the end; to spell the end
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
the future (usually distant); future tense; the world to come
such; this sort of; like this
to be led by; to be headed by
withering; shrivelling; shrinking; atrophy; contraction
black; black go stone; guilt; guilty person
length (of an animal); body length
dignified appearance; majestic appearance; imposing appearance
to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
shouting in a thunderous voice
and (also); both ... and; as well as
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
heart; guts; nerve; central part
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
presentation; exhibit; suggest; citation
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
six (long cylindrical things)
main street (esp. in a capital); main thoroughfare; (arch.) most important of the three classes of highway (ritsuryo period)
the Six Kingdoms (of China's Warring States period: Qi, Chu, Yan, Han, Wei and Zhao); the six tree-derived incense varieties used in kōdō ceremonies
whether one wants to or not; without choice
to grab attention; to attract notice; to be eye-catching
coat; tunic; jacket; outer garment
dying; death; dead; useless; damned
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...