to step forward; to take a step forward
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
please (give me); please (do for me)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
dubious; puzzled; suspicious
face; visage; look; expression; honor; honour
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
may; might; perhaps; may be; possibly
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
traveling priest; travelling priest
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to follow; to conform; to apply to
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
next term; next period; next version; next release
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to be silent; to say nothing
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
how; in what way; how about
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to shine; to glitter; to sparkle
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
dramatic; exciting; touching; extreme
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
beat; palpitation; pulsation; throbbing
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
shout of joy; cry of pleasure; jubilant comments
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake