noxious gas; poisonous gas; toxic fumes
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless
bad influence; negative influence
halfway up (down) a mountain; mountainside
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
setting up (a structure, building, camp, etc.); construction; preparation (e.g. of a venue); arrangement (of an event)
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
each place; various places
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
beacon; skyrocket; signal fire; starting shot; starting signal
horizon (related to land)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
naked eye; the physical eye
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
contour; outline; summary; outline; looks; features
neighborhood; vicinity; environs; approaching
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
visiting one's constituency; (arch.) feudal lord's return to his estate
to confute; to argue down; to persuade; to convince; to prevail on
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
to wait and see; to sit on the fence; to be noncommittal
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation
killing and wounding; bloodshed
violence; reckless action; (an) outrage
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
fully armed; armed to the teeth
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
two sheets (pieces) (of paper)
difference (of opinion); strange; odd; different
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
charm; talisman; tally; sign; mark; fu
insertion; incorporation; infixing