(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
ago; since; before; previous
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
herbal tea; herb tea; tisane
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
aroma; fragrance; scent; smell
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
perhaps; probably; generous; many; much
genuine article; real thing; real deal
lemongrass (Cymbopogon citratus); lemon grass
that way; that direction; there; that (one); you; your family
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
very interesting; of great interest
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
outside of; not covered by
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
emergency; extraordinary; unusual
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
entertainer (esp. in a traditional art); performer; artiste; talented person; accomplished person
a-ha-ha (laughing loudly)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to go past; to pass; to pass by
have no choice; there is nothing but; no more than
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
hum (of a TV, radio, etc.)
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
instant; moment; for an instant
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
always; all the time; never; usual; regular