to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to frolic about; to mess around
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
by itself; automatically; naturally
to come alive; to get going; to start to move
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
misfortune; bad luck; unlucky year; critical year; (arch.) smallpox
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
indescribable; having no way to express
to put on airs; to assume importance
at that time; in those days
decisive battle; deciding match; play-off
being without a name; being nameless; namelessness
second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
honest; frank; candid; honestly; frankly
the future (usually distant); future tense; the world to come
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
(not) merely; (not) simply
complaint; troubles; objection; grievance
shit video game; embarrassingly bad video game
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
showy; loud; gay; flashy; gaudy
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to be astonished; to be flabbergasted; to be startled; to be amazed
poor; pitiable; pathetic; pitiful
without thinking of the consequences
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
soft and flaky (pie, potatoes, squash, etc.); fluffy; crumbly; being pleased with oneself; beaming happily; chuckling to oneself