to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
half the body; half length
escape; break-out; prolapse; proptosis
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to get tired of waiting; to grow impatient
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
scream; shriek; shout; exclamation
ectogenesis; outside the body
cave; hollow; cavity; hollow
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
death by suffocation; death by choking
gravity; gravitation; gravitational pull
at that time; in those days; at that moment; then
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
many; much; plenty; hardly
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
to grow weak; to become weak; to lose strength
function; facility; faculty; feature
lucky; nice!; score!; bingo!
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to cease; to stop; to be over
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
change; modification; alteration; revision; amendment
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
artificial; man-made; imitation; synthetic
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)