to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
thorough; exhaustive; complete
recommendation; endorsement
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
absurdity; contradiction; incoherence; irrelevance
taking no notice; ignoring; not even looking at
appropriate; suitable; proper; fitting
to be buried; to be covered; to be hidden
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
and then; and so; and; so then
contents (of a container, stomach, etc.); things inside
mention (in a document); record; entry; statement; listing
false name; alias; assumed name; pseudonym
opening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal; unboxing (a product); unsealed mail
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
control; management (e.g. of a business)
to pretend not to see; to turn one's back on
somehow; for some reason or other
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
while looking on in blank amazement; before one's very eyes; before one knew what was happening
sales; selling; marketing
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
to go by; to cross; to pass by; to flash across
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
three-digit number; hundreds column
to be extremely difficult; to present a major challenge
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
handwriting; calligraphy specimen; example of penmanship; holograph
card (with a message written on it)
actual existence; real existence; existing in real life
to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)