to bury; to embed; to implant
imperial coronation crown; celestial crown; crown worn by Buddha and celestial beings
to like; to prefer; to be pleased by
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
plate (e.g. nameplate, license plate); plate (dish); (tectonic) plate; (home) plate; pitcher's mound; plate; plate
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
to paste; to stick; to affix; to station; to post
latest; newest; late-breaking (news)
(piece of) writing; document; (act of) writing
favorable reception; good reputation; popularity
fluent (in a language); flowing
besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so
arrival of goods; goods received
selling out; being sold out
price; cost; charge; payment; bill; fee
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
thorough; exhaustive; complete
recommendation; endorsement
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
absurdity; contradiction; incoherence; irrelevance
taking no notice (of); showing no interest (in); paying no attention (to); ignoring completely
appropriate; suitable; proper; fitting
to be buried; to be covered; to be hidden
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
and then; and so; and; so then
contents (of a container, stomach, etc.); things inside
mention (in a document); record; entry; statement; listing
false name; alias; assumed name; pseudonym
opening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal; unboxing (a product); unsealed mail
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
control; management (e.g. of a business)
to parody; to make a parody of; to pun (on); to twist; to distort