to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
other side; opposite side; other party
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
(another's) daughter; young lady
assumption; supposition; hypothesis; supposition
no chance of; no way that; certainly not; will never happen
consequently; as a result
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
to run past; to run by; to go too far ahead
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
sink or swim; all or nothing; hit or miss; make or break
to knock down; to knock off
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
acceleration; speeding up
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
hitting a dangerous (harmful) spot (e.g. hitting one's head)
probability; likelihood; chances
plan to overcome an obstacle or break out of a deadlock; breakthrough solution
to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around
curtain; hanging; veil (of darkness, mystery, etc.); mantle
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
revolving lantern; ever-changing scene (e.g. life flashing before one's eyes)
to go by; to cross; to pass by; to flash across
frame (e.g. of film, panel in a comic, etc.); scene; time block (e.g. of a class schedule)
completely using up ...; running out of ...; exhausting ...
fall; drop; descent; coming down
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
whistling sound; wheezing sound; sound of the wind; wuthering; howling; soughing
sound of the wind; voice of the wind
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
preparedness for death; do-or-die spirit
throwing oneself (e.g. into the water to commit suicide)
to run about; to rush about
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
impact; shock; impulse; (psychological) shock