hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness
complete recovery of health
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
mother-in-law; foster mother; step mother
for a short while; for a while; for some time; for the time being
eagerly (waiting); (waiting) impatiently
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
prohibition; inhibition; ban
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
being startled; getting a shock
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
even; (if) only; just; besides; on top of that
objection; refutation; rebuttal; counterargument
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
as good as dead; might as well be dead; more dead than alive
upper half of the body; upper body
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
to be struck with terror; to be terrified; to be scared to death
people; (all) persons; you (usu. plural); various
change; alteration; substitute; rate of exchange
lifesaver; person who saved one's life
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
if one is unlucky; if one is careless
and then; in addition to that; also; even so
wink of sleep; snooze; doze; nap
bear (any mammal of family Ursidae)
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin
to dig up; to unearth; to uncover
trauma (usu. psychological)
three days and three nights
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to die by drowning; to drown