forest bathing; forest therapy; peaceful walk through the woods for health benefits
scenery; scene; landscape
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
one's possessions; ownership
imperial villa; royal villa; detached palace
pleasant; agreeable; comfortable
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
escaping the summer heat; going somewhere cooler during the summer; summering
familiarity with the land; locality or terrain (usually associated with knowing or feeling the locality)
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
daily routine; daily work; daily lesson
destination; whereabouts; future; prospects
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
every (usu. with events, e.g. every weekend); each
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
travel; trip; journey; excursion; tour
first day (e.g. at work, school); day one
with a clatter; with a fling (opening a door, window, etc.); bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); cheerfully
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
ideal weather for an outing
suitable; appropriate; fitting; appropriately; accordingly; as required
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
the whole day; all the day
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
clientele; customer stratum
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
street stall; stand; booth
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy