pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
national emblem; (national) coat of arms
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
clip (paper, surgical, etc.); hairpin; hair slide; curler
to bury; to embed; to implant
imperial coronation crown; celestial crown; crown worn by Buddha and celestial beings
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
to like; to prefer; to be pleased by
possible; potential; practicable; feasible
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
plate (often as in "tectonic plate")
in hand; on hand; on one; handheld
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
to paste; to stick; to affix; to station; to post
latest; newest; late-breaking (news)
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
(piece of) writing; document; (act of) writing
favorable reception; good reputation; popularity
to be bloodcurdling; to be ghastly
way of talking; speaking style
fluent (in a language); flowing
besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so
arrival of goods; goods received
selling out; being sold out
wherein; therein; thereinto
article specially made to order; made-to-measure (custom-made) article
instead; but (on the other hand)
feeling; sensation; mood; sensation of doing
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
price; cost; charge; payment; bill; fee
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to deceive with smooth talk; to wheedle; to give someone a snow job