conviction; belief; confidence
as much as possible; as far as possible; whenever possible; if (at all) possible
mental fatigue; worry; boredom
to intensify; to be excited; to fly into a rage; to dash against; to encourage
stolen goods; loot; spoils
to sniff out; to get wind of
3000; three thousand; many
exceedingly; extremely; very many; indeed
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
to scrutinize; to scrutinise
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
to threaten; to intimidate; to be threatening
Shinto priest; Shinto priesthood
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
ho-ho-ho (e.g. Santa Claus)
periodic; regular; routine
going around; patrol; round; tour
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
party; set; gang; company; person
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
prefix for forming ordinal numbers
to comb down; to smooth down
ghostly air; weird air; unearthly atmosphere
to have an idea; to have a clue
event; phenomenon; matter
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
every evening; night after night
nap; doze; short sleep; staringly; fixedly
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
to get strong; to gain strength
to affect; to impact; to influence
to reach the point that; to come to be that; to turn into
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
to say; to utter; to declare; to name; to call